病院で大あばれ Rampage At Hospital

今日もHappy Hoppy Hop?
今日は夕方、ママに病院に連れていかれたでち。
目に何かされた後、ちっくんされて大あばれしちゃったでち。
Are you Happy Hoppy Hop?
This evening, mom took me to the hospital.
I was done something to my eyes and I rampaged as my blood was collected.


今朝は少し涼しかったけど、とてもいい天気。
ちっちして、お花見て、うんうんして、
今日も快調!
It was a chilly but beautiful morning.
I peed, watched flowers and pooed.
Everything’s good!

けりけりッ
Kick kick


朝ごはんはいつも通りのごはんにもどったよ。
いつも通り、残りのごはんはボトルから取り出したよ。
My breakfast turned to usual food.
I ate remained foods from a bottle as usual.


ちょっと前にとった動画だよ。
The video was shoot some days ago.


今日のおやつはキャベツ。
うっまうま。
The snack of the day was a cabbage.
Yuuum yum.


僕の部屋は西日が差すから、午後はあっちあちなんだ。
ママが僕のベッドを洗ってくれたけど、あちゅくってベッドでは寝られないよ。
My room is exposed to the afternoon sun, hence it gets hot in the afternoon.
Mom washed my bed for me, but it was too hot to sleep on it.


夕方のおしゃんぽ。積極的なお友達に出会ったよ。
でも積極的なこにどう接したらいいか、僕わかんない。。
えっと、とりあえず逃げとこ。
In the evening walk, I met a proactive friend.
But I’m not very good at dealing with too friendly people…
Uh, for now, retreat.


お散歩だと思ったら、ここ、病院じゃないですか!
ママどういうことでちか?
Eh? I thought I was taking a walk, but why am I at a hospital?
Mom what is happening to me?


うわー!目に何かされて、ちっくんもされそうになって!
僕もうイヤー!って、病院で初めて大あばれしちゃった。
Aaahh! I was done something with my eyes. The vet also tried to collect my blood!
I said Nooooo! I rampaged at hospital for the first time in my life.

ちょっと涙と目やにがたくさんでてるからって、ちょっと目が白くなってきたからって、
心配しすぎだよママ。なんでもないんだから。
僕が水もよく飲むからって、血液検査もしてもらうって。
もう帰ろう?
Because I have lots of tears and eye mucus, and my eyes are getting a little whiter?
Mom you are worried too much. That’s not serious.
I drink so much water and was that the reason my blood was collected for test?
…Let’s go home now.


頑張ったご褒美にこのママのごはん、僕のディナーにしてくだしゃい!
I bore so much, so I deserve for this dinner.


僕の健康を祈って、乾杯☆
For my health. Cheers☆


この日記を気に入ってくれたら、下のボタンを押してね。
にほんブログ村のランキングで応援できるよ。
Please click the button below if you like reading my diary.
This will support in raising my ranking in Japan Blog Ranking

にほんブログ村 犬ブログ パピヨンへ
にほんブログ村

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です