ママの忘れ物 Mom Left Something

今日もHappy Hoppy Hop?
今日もお家デー。ママに撫でてもらったり、クロエとあいさつしたり。
ママと買い物行ったらママが僕のこと一瞬忘れたんだよ。ひどいよね?
Are you Happy Hoppy Hop?
I was staying home today too. I made mom rub me and said hello to Chloe.
When I went for shopping with mom, mom forgot about me for a moment. I’m hurt.


ママ、僕をなでるのもママのお仕事でちよ。
Mom, rubbing me is also your job.


しょうしょう、わきのところとか、優しくマッサージしてくだしゃい。
Yes yes… massage my armpit softly.


ゆうさんぽではよく会うねこしゃんと柵越しであいさつしたよ。
柵越しだと、余計に気になっちゃうのはなんでだろう?
In the evening walk I met a cat I often see through a fence.
Why it catches my attention more if I see a cat through a fence than face to face?


ママの買い物を待っててあげたのに、
ママったら僕が待ってること、一瞬忘れて帰りそうになったんだよ!
ぷんぷん。
Listen, I was waiting for mom shopping,
but she forgot I was waiting for her and she nearly left me to return home!
Huff.


家ではクロエしゃんとあいさつ。
でもまだ僕は緊張しちゃう。
At home I said hello to Chloe.
But I was still chicken.


わっ!クロエしゃんが飛び降りた!
ぴゃーーーっ🐕🐾🐾🐾🐈
に、逃げちゃった…。
Ah! Chloe jumped off!
Ruuuuuuun 🐕🐾🐾🐾🐈
Oh, I run away again…


まだまだ修行が足りないでちね。。精進しましゅ。


この日記を気に入ってくれたら、下のボタンを押してね。
にほんブログ村のランキングで応援できるよ。
Please click the button below if you like reading my diary.
This will support in raising my ranking in Japan Blog Ranking

にほんブログ村 犬ブログ パピヨンへ
にほんブログ村

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です