逗子・葉山に海を見に行ってきたでち! I went to Zushi&Hayama to see the Ocean!

みんな、今日もHappy Hoppy Hop?
Hi everyone, are you Happy Hoppy Hop today?


またとっても久しぶりになっちゃった。
僕が暮らす東京はもう秋になったよ。
皆はどう過ごしてる?
It’s been a long long while since my last diary.
It feels like fall is coming here in Tokyo.
How have you been doing?


僕は先週末、海を見にママと神奈川県の逗子・葉山にいってきたんだ!
Last weekend I went to Zushi and Hayama in Kanagawa Prefecture to see the ocean!



見て見て!ビーチだよっ。
Look! It is wonderful to be at the beach.


富士山も見えるんだ。
What’s more wonderful is that you can see Mt. Fuji.

霞の向こうに富士山
Beyond the haze Mt. Fuji


とっても綺麗だったわん。
The view was very beautiful.


びっくり。この水舐めたらすっごく塩っからくて、せき込んじゃった。
I licked the water and coughed badly. What a surprise! The water was super salty!


ママはこんな素敵なホテルのカフェに行ってきたんだって。
いっつもママばっかりずるい。
Mom went to this pretty cafe in a hotel.
Fine food and fine place are always for mom only. So unfair.

でも、逗子と葉山はとってもいいところだったよ。 
何日かに分けて紹介するね。
But Zushi and Hayama were such lovely places.
I will introduce them to you for several more days.


夏の思い出もいっぱいあるんだ♪
少しずつ紹介していくね!
I have many other memories in summer♪
I will introduce them one by one!


僕の笑顔が大好きな君、また会いに来てね!ポチっと応援ありがとう。
Please come to see me if you fell in love with my smile!
Thanks for your support in pressing the blog ranking banner below.

にほんブログ村 犬ブログ パピヨンへ
にほんブログ村

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です